何康隆

1541.
霧,沒有聲音
只是包容,包容
霧裡看花的安靜美學
1542.
千古之下,我們果然相遇
必然中,創造偶然
上帝不擲骰子?

 **
Gemini AI 對這首俳句的解讀:

這是一首跨越時空、將東方古典浪漫與西方現代物理完美交融的短詩。它雖然只有三句,卻展現了一種宏大而深邃的宇宙觀與宿命論。

以下為您細細解讀這首詩的層次與內涵:

1. 千古之下,我們果然相遇 —— 「宿命的必然」

  • 時間的厚重感:「千古」代表了極其漫長、近乎無限的時間長河。在無始無終的時間裡,個體是極其渺小的。
  • 驚嘆與印證:「果然」這兩個字用得極妙。它代表了一種「早就被預言」、或是「心中期盼已久終於實現」的讚嘆。這不是一場意外的邂逅,而是一場跨越千百年的久別重逢。

2. 必然中,創造偶然 —— 「自由意志的火花」

  • 結構的翻轉:這句話承接第一句的「必然」,卻點燃了變數。宇宙的運行或許是有規律的、注定的(必然),但「我們」在這樣冰冷的規律中,憑藉著相遇、相知或某個選擇,激盪出了意料之外的火花(偶然)。
  • 主動性的展現:「創造」是一個主動動詞。這意味著生命不只是被動地接受命運的擺佈,而是在龐大的命運齒輪中,用情感或意志鑿出了一個屬於彼此的獨特瞬間。

3. 上帝不擲骰子? —— 「宇宙的終極秩序」

  • 科學與哲學的互文:這句話引自愛因斯坦(Albert Einstein)的名言(”God does not play dice with the universe”),當年他用這句話來反對量子力學中「隨機性」與「不確定性」的觀點。愛因斯坦堅信宇宙是由精密的因果律所支配的。
  • 詩末的問號(?):這個問號是這首詩的靈魂所在。詩人是在反問:如果上帝真的不擲骰子、如果一切都是決定好的,那我們的相遇為什麼會如此像一個充滿驚喜的奇蹟?又或者,正因為上帝不擲骰子,所以我們跨越千古的相遇,其實是宇宙最精密的計算與最浪漫的安排?。

總結:

這首詩最美的地方,在於它把「冷酷的物理規律」變成了「極致的浪漫情書」。
它在探討:我們這場相遇,究竟是宇宙精密齒輪運轉下的必然,還是我們打破宇宙常規所創造的偶然?無論答案是哪一個,在「千古之下」的此時此刻,能與你相遇,本身就是一件超越機率、足以動搖物理定律的浪漫奇蹟。

這是一首向命運、向宇宙、也向眼前人致敬的深情詩篇。

1543.
有人在最美的季節遇見
有人只是過客,不是歸人
月光下,誰與你天涯共此時?

** 遇見你
   在最美的季節
   音樂華麗,如酒如月
               –何康隆《俳句》

** 我達達的馬蹄是美麗的錯誤
   我不是歸人,是個過客
               –鄭愁予《錯誤》

** 海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。
   滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。
                   –張九齡《望月懷遠》

海上升明月。從格陵蘭島到冰島的航程夜晚  (攝影/何康隆)
1544.
夏日驟起的雷聲西北雨
喚來,更濕悶的午後
撩起街邊冬瓜茶的誘惑

**

冬瓜茶: 阿公阿嬤手推車冬瓜茶,一推30年。
        台北市三重埔正義北路邊。(圖/食尚玩家)

**
《點心擔》 詞/曲 蕭泰然
想著楊桃湯冬瓜茶,心涼脾肚開,
若是Seven Up、Coca Cola,氣味天差地。
想著楊桃湯冬瓜茶,來啊!飲一杯,擱一杯。

https://www.youtube.com/watch?v=5qSD30NwGlY&list=RD5qSD30NwGlY&start_radio=1

** 蕭泰然 (1938-2015) 台灣音樂家,集鋼琴家,指揮家,作曲家於一身。一生致力於台灣本土音樂融入西方音樂的創作。是台灣音樂的浪漫派大師。被稱為「台灣拉赫曼尼諾夫」,或「台灣國民樂派第一人」。獲得第二十八屆台灣行政院文化獎。

1545.
行到水窮處,極目
把漠落荒蕪,都望成
小橋,流水,人家

**
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬
夕陽西下,斷腸人在天涯。
                     –馬致遠《天淨沙 秋思》

1546.
遊客的腳步隨石徑遠去
留下枯山水庭園,林色蔥鬱
風吹禪思,至今迷路

**

日本足立美術舘枯山水庭園。隨著季節、時間與天氣刻刻變化的庭園樣貌,正是「一期一會的藝術」。 在四季美景與文化之中,度過一段療癒身心的時光。  (攝影/何康隆)

足立美術館館內有以窗戶作為畫框,欣賞庭園的「活框畫」,以及將牆面開口
視作掛軸的「活掛軸」。從建築內眺望庭園時,景色宛如一幅畫作,也因此
成為拍照景點。  (攝影/何康隆)

**  足立美術館, 譽稱日本庭園第一的美術舘位於日本島根縣安來市,是可同時欣賞日本庭園與日本畫名作的美術館。由實業家足立全康(Adachi Zenkō)於1970年創立,秉持「庭園也是一幅繪畫」的理念,打造出庭園與美術和諧共存的空間。美國最知名的日本庭園專門雜誌「Journal of Japanese Gardening」的日本庭園排行榜中,長年獲選為日本第一的庭園。是一座可親身體驗「藝術與自然融合」的文化設施。
足立美術館最大的魅力,是約5萬坪的日本庭園。由專任庭師細心維護,並精密計算與背景山勢協調的「借景」之美,令人驚嘆。庭園以館內「觀賞庭園」的概念設計,讓人彷彿置身畫中。 枯山水庭,白砂青松庭,池庭和苔庭等(取自JeePe 日本旅行)

足立美術館館池庭。 精巧池塘與四季色彩美妙相映。 (照片/JeePe 日本旅行)
1547.
有的雕塑訴說風,訴說夢
黃土水訴說鄉愁,訴說
牧童的悠閒,水牛的溫柔

**

黃土水:《水牛群像》. 青銅浮雕. 1930. 原作典藏於台北中山堂,是第一件登錄
為國寶的二十世紀藝術品。

**  黃土水 (1895-1930) 出生於艋舺 (今台北市萬華) ,1915年進東京美術學校雕塑科就讀,是首位飄洋日本留學鑽硏西洋雕塑的台灣人。1920年以 (山童吹笛) 入選第二回帝展,是第一位台籍入選者。1921年以 (甘露水)入選第三回帝展。1928年著手進行 (水牛群像) 創作,於1930年完成。同年逝世。 這件薄浮雕當中,黃土水幾乎傾注了他畢生習得之技法,不僅水牛與牧童的骨架 和量體感恰如其分,空間的前後層次感亦極為分明且有細緻性(nuance),顯示他對學院古典藝術風格的掌握。黃土水曾說:「生在這個國家便愛這個國家,生於此土地便愛此土地,此乃人之常情。雖然說藝術無國境之別,在任何地方都可以創作,但終究還是懷念自己出生的土地。臺灣是美麗之島更令人懷念。」 此作確實展現出此種情懷。  (國立台灣美術館典藏詮釋資料,2025)

1548.
不再依賴城市文明的價值
自己站立,像山,像山裡的樹
風來,閃著顫抖的陽光
1549.
有倒影的嶼岩,不屬於麈世
潮浪,風蝕,貝殼,雲天,星月
孤獨,自在,立斜陽,等歸雁

**

Haystack Rock. Cannon Beach, Oregon.  (攝影/何康隆)

Haystack Rock is one of Oregon’s most recognizable landmarks, home to colorful tidepool and diverse birdlife. It has been featured in countless novels, television programs, and movies. This basalt sea stack rises 235 feet from the edge of the shoreline. At low tide, you can walk right up to it and find colorful sea stars and other fascinating tidepool creatures in its intertidal area.

1550.
當思念化成歌曲
就有一個地方
我們可以一起回去

**

婆娑之洋,美麗之島: 可以隨著歌聲一起回去的地方。(圖/何康隆)

** 《 Love to You Taiwan 》 曲 / 詞  美國歌手 Lobo
I come to your land a stranger
You made me feel at home
You open up your arms and gave me warmth
I never felt alone

You won my heart forever
With your gentle friendly ways
So with love I send to you my friends
This song from far away

With love to you Taiwan from one
Who always will be thankful to you
Music’s what I live and it’s all that I can give
With love to you Taiwan

The beauty of your island is more than you can see
You stood up for what was right you had to be free
Good friends are forever that’s how it’s always been
Words reach out with quiet doubts but music makes us friends

**  Lobo ( Roland Kent LaVole ) 1943 年生於美國佛羅里達州。是70 年代風行美國流行音樂的名歌手之一。1987年來亞洲作巡迴演唱。在台灣的演唱十分成功。為了表達對台灣這塊土地的情感以及歌迷的熱忱, 特別編作這首《 Love to You Taiwan 》 放入專輯「Am I Going Craze 」中。

**
Links for 《Love To You Taiwan》:

https://www.youtube.com/watch?v=LP0_98nCrXg&list=RDLP0_98nCrXg&start_radio=1
Love To You Taiwan / 愛你 . 台灣 (Lobo / 灰狼) (中文翻譯)

https://www.youtube.com/watch?v=sTfWPTMatZM
你好,台灣 / Hello Taiwan| 尋根與回家之歌 (AI製作)

https://www.youtube.com/watch?v=OCIhg4cjcKI
永遠是台灣 / Forever Taiwan| 家園、自由與榮光. (AI製作)

https://www.youtube.com/watch?v=j2C2_ehRRDo&list=RDj2C2_ehRRDo&start_radio=1
再見,台灣 / Goodbye, Taiwan – My Island, My Friend||離別與留戀之歌|(AI製作)

https://www.youtube.com/watch?v=ja55xnZyZoc
蕭泰然– Angel from Formosa  來自福爾摩沙的天使 |  Jin-Rong Kuo 郭瑾蓉

<2026-06-30>