陳明楷
水淹到跤頭趺去
/ 呂莛鈺
受著西南氣流ê影響
Tsit tsūn大雨 落bē離
水uì頭前 淹到後壁去
水淹到 跤頭趺去
受著風颱ê影響
Koh拄著初一、十五ê飽流
大水 tháu bē離
海水倒流 lóng鹽水1
淹到跤頭趺–ê mā有鹹鹹ê水
受著熱天水氣ê影響
農民、漁民 哭bē離
白河tsiânn做烏水流
車路變水路
淹水超過 車ê跤頭趺去
落雨ê天氣 tang時ē停？
珠淚ê點、點、滴、滴……
Mā淹到 lán ê跤頭趺去
魚塭仔害了了
稻仔倒翹翹
豬仔死了了
雞仔死翹翹
所有ê sńg-tn̄g 淹到跤頭趺去
新聞講「今仔日，停班停課」
逐家suah lóng tī門跤口 無人歡喜
新聞講「明仔載，台南koh beh siàng大雨」
水ē淹到 逐家ê跤頭趺去
1編註：台南ê地號名，讀做kiâm-tsuí。
<2026-08-28>